Παρά το γεγονός πως ο Μάνος Φαϊτάκης είχε ξεκινήσει προπονήσεις με την ομάδα του ΟΦΗ, εν τούτοις αποφασίστηκε να παραχωρηθεί δανεικός, ώστε να βρει χρόνο συμμετοχής. Ο 20χρονος μεσοεπιθετικός για τη νέα αγωνιστική σεζόν θα αγωνίζεται με τη φανέλα της Athens Kallithea, με την ομάδα της Αττικής να τον ανακοινώνει κι επίσημα. Ο ποδοσφαιριστής εντάχθηκε στην ακαδημία του ΟΦΗ σε ηλικία 14 ετών και το καλοκαίρι του 2024 υπέγραψε το πρώτο του επαγγελματικό συμβόλαιο με τον σύλλογο.
Αφού απέκτησε την πρώτη του επαγγελματική εμπειρία ως δανεικός στον Διαγόρα τη σεζόν 2024/25, πραγματοποίησε το ντεμπούτο του με την πρώτη ομάδα του ΟΦΗ τον Σεπτέμβριο 2025, καταγράφοντας συνολικά τρεις συμμετοχές στη Super League κατά το πρώτο μισό της αγωνιστικής περιόδου 2025/26. Τον Ιανουάριο 2026 παραχωρήθηκε εκ νέου δανεικός, αυτή τη φορά στο Αιγάλεω. Σε 12 συμμετοχές στο δεύτερο μισό της σεζόν 2025/26 σημείωσε δύο γκολ και μοίρασε τέσσερις ασίστ.
