Η μεταγραφική ενίσχυση συνεχίζεται για την ομάδα του ΟΦΗ που λίγη ώρα μετά την επισημοποίηση της έναρξης της συνεργασίας του με τον Αϊτόρ ήρθε και ο «γάμος» με τον Δημήτρη Νικολάου.
Ο 28χρονος στόπερ επιστρέφει στη χώρα μας έπειτα από σχεδόν επτά χρόνια και συγκεκριμένα από τις αρχές του 2019, όταν μετακόμισε στην Ιταλία προκειμένου να ντυθεί στα χρώματα της Έμπολι.
Άρχισε την ποδοσφαιρική του διαδρομή από τις ακαδημίες του Ολυμπιακού, πραγματοποιώντας ντεμπούτο με την πρώτη ομάδα το 2016 και καταγράφοντας συνολικά με τους «ερυθρόλευκους» 26 συμμετοχές και δύο γκολ, όντας μέλος του ρόστερ που πανηγύρισε την κατάκτηση του Πρωταθλήματος το 2017. Τον Ιανουάριο του 2019 μετακόμισε στην Ιταλία για λογαριασμό της Έμπολι (συνολικά 52 συμμετοχές) ως δανεικός από τον Ολυμπιακό και το καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς οι Ιταλοί απέκτησαν τα δικαιώματά του.
Οι εμφανίσεις του τον οδήγησαν στη Σπέτσι, με την οποία κατέγραψε 112 συμμετοχές (2 γκολ, 1 ασίστ). Το 2024 εντάχθηκε στην Παλέρμο, συνεχίζοντας την καριέρα του στην Ιταλία (30 αγώνες, 1 γκολ), ενώ την προηγούμενη αγωνιστική σεζόν έπαιξε στη Μπάρι (26 συμμετοχές). Συνολικά στην επαγγελματική του πορεία μετρά περισσότερες από 240 επίσημες συμμετοχές, σε Ελλάδα και Ιταλία, καθώς και στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις UEFA Champions League και UEFA Europa League.
Σε διεθνές επίπεδο, ο Δημήτρης Νικολάου έχει φορέσει τη φανέλα όλων των μικρών” «εθνικών ομάδων της Ελλάδας (Κ17, Κ19 και Κ21), ενώ το 2018 χρίστηκε για πρώτη φορά διεθνής με την Εθνικής Ανδρών.
