Μία από τις μεγαλύτερες ευρωπαϊκές βραδιές στην ιστορία της ΑΕΚ γράφτηκε σαν σήμερα, στις 10 Αυγούστου 1994, στη Νέα Φιλαδέλφεια.
Η Ένωση υποδέχθηκε τη Ρέιντζερς στον πρώτο αγώνα του προκριματικού γύρου του Champions League, έχοντας απέναντί της μία ιδιαίτερα ισχυρή ομάδα και με το μεγάλο όνειρο της παρουσίας στους ομίλους της κορυφαίας ευρωπαϊκής διοργάνωσης να βρίσκεται μπροστά της.
Το βράδυ εξελίχθηκε σε παράσταση του Δημήτρη Σαραβάκου. Ο σπουδαίος Έλληνας επιθετικός, στο πρώτο του επίσημο παιχνίδι με την κιτρινόμαυρη φανέλα, πέτυχε και τα δύο γκολ της ΑΕΚ και οδήγησε την ομάδα του σε μία τεράστια νίκη με 2-0. Άνοιξε το σκορ στο 44ο λεπτό και στο 65′ χτύπησε ξανά, βάζοντας γερά θεμέλια πρόκρισης. Μπροστά σε 21.994 θεατές, η ομάδα της ΑΕΚ κατάφερε όχι μόνο να νικήσει, αλλά και να κρατήσει ανέπαφη την εστία της απέναντι στους Σκωτσέζους.
Η μεγάλη δουλειά ολοκληρώθηκε δύο εβδομάδες αργότερα στο «Άιμπροξ». Η Ένωση νίκησε ξανά τη Ρέιντζερς, αυτή τη φορά με 1-0 χάρη στο γκολ του Τόνι Σαβέβσκι, και με συνολικό σκορ 3-0 πήρε μία ιστορική πρόκριση. Ήταν η πρόκριση που έκανε την ΑΕΚ την πρώτη ελληνική ομάδα που μπήκε στους ομίλους του Champions League, όπου στη συνέχεια αντιμετώπισε Άγιαξ, Μίλαν και Σάλτσμπουργκ.
Όλα, όμως, είχαν αρχίσει εκείνο το βράδυ της 10ης Αυγούστου. Με μία κατάμεστη και «καυτή» Νέα Φιλαδέλφεια και έναν Σαραβάκο να συστήνεται στον κόσμο της ΑΕΚ με δύο γκολ που έγραψαν ιστορία.
ΑΕΚ (Μπάγεβιτς): Ατματσίδης, Μανώλης Παπαδόπουλος, Κασάπης, Μανωλάς, Σαμπανάτζοβιτς, Μιχάλης Βλάχος, Σαραβάκος, Σαβέβσκι, Κετσπάγια (Δημητριάδης 10′, Αγορογιάννης 85′), Τσιάρτας, Κωστής.
Ρέιντζερς (Σμιθ): Γκόραμ, Γκάρι Στίβενς, Ρόμπερτσον, Γκοφ, Πρέσλι, ΜακΚολ, Λάουντρουπ, Ίαν Φέργκιουσον, Ντούρι, Χέιτλι, Νιλ Μάρεϊ (Ίαν Ντάραντ 77′).
