Ο Έντιν Τέρζιτς φέρεται να αποτελεί την επιλογή της Μπιλμπάο για την τεχνική ηγεσία της ομάδας από τη νέα σεζόν, μετά την απόφαση του Ερνέστο Βαλβέρδε να αποχωρήσει στο τέλος της τρέχουσας περιόδου.
Ο πρόεδρος του συλλόγου, Ζον Ουριάρτε, έχει ξεχωρίσει την περίπτωση του 43χρονου Γερμανοκροάτη προπονητή, ο οποίος διαθέτει περιορισμένη εμπειρία ως πρώτος προπονητής, περίπου δύο ετών. Ο Τέρζιτς θεωρείται «μαθητής» του Γιούργκεν Κλοπ, καθώς είχε συνεργαστεί μαζί του στα πρώτα του βήματα στην προπονητική.
Την περίοδο 2022–2024 βρέθηκε στον πάγκο της Ντόρτμουντ, όπου έφτασε κοντά στην κατάκτηση του πρωταθλήματος το 2023, χάνοντάς το στη διαφορά τερμάτων, ενώ την επόμενη χρονιά οδήγησε την ομάδα μέχρι τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ το 2024.
Μετά την ολοκλήρωση της θητείας του στο τέλος της σεζόν 2023/24, αποχώρησε από την τεχνική ηγεσία και δεν έχει αναλάβει έκτοτε άλλη ομάδα. Παρόλα αυτά, εμφανίζεται θετικός στο ενδεχόμενο να εργαστεί στην Μπιλμπάο, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες έχει δεχθεί θετικές εισηγήσεις από συμπατριώτες του με εμπειρία στη Λα Λίγκα, όπως ο Γιουπ Χάινκες και ο Χάνσι Φλικ.
