Ο Ηρακλής έχει ήδη ξεκινήσει τον σχεδιασμό του για την επιστροφή του στη Stoiximan Super League, μετά την άνοδό του από τη Super League 2, με στόχο τη δημιουργία ενός ανταγωνιστικού ρόστερ.
Ο ιδιοκτήτης της ομάδας, Παναγιώτης Μονεμβασιώτης, έχει ξεκαθαρίσει πως θα πραγματοποιηθούν πολλές μεταγραφές, καθώς αναμένεται να αποκτηθούν τουλάχιστον 20 ποδοσφαιριστές. Αυτό σημαίνει ότι το υπάρχον ρόστερ θα αλλάξει σε μεγάλο βαθμό.
Μέσα σε αυτό το πλαίσιο, ο Φιορίν Ντουρμισάι δεν βρίσκεται στα πλάνα της νέας σεζόν. Το συμβόλαιό του ολοκληρώνεται το καλοκαίρι και δεν πρόκειται να ανανεωθεί, με αποτέλεσμα να αποχωρήσει από τον σύλλογο.
Τη φετινή σεζόν στη Super League 2, ο 29χρονος επιθετικός είχε περιορισμένο ρόλο, καταγράφοντας 17 συμμετοχές και 4 γκολ, με ελάχιστες παρουσίες ως βασικός, ενώ αγωνίστηκε και σε αγώνες Κυπέλλου και στο Super Cup.
